Le 11 juin dernier, BERNbilingue a convié la politique bernoise au rassemblement traditionnel pendant la session de juin, à l’Hôtel de Ville. Une cinquantaine de membres du Grand Conseil de toutes les fractions ainsi que le Conseiller d’État Pierre Alain Schnegg, qui est aussi le Président de la délégation du Jura au gouvernement cantonal, ont répondu à cette invitation. L’objectif de ce rassemblement annuel, qui s’accompagne d’un buffet, est de pouvoir apporter une contribution pour une meilleure compréhension mutuelle et à un renforcement des échanges entres les communautés germanophone et francophone dans le Canton de Berne.
 
 

Beaucoup de choses ont changé chez BERNbilingue

 
Samuel Krähenbühl, membre du Grand Conseil, qui en tant que membre du directoire marque quasiment le lien entre BERNbilingue et le Grand Conseil, a souligné les importantes modifications intervenues depuis le dernier rassemblement à l’Hôtel de Ville. «La composition du directoire de BERNbilingue s’est considérablement modifiée. C’est ainsi qu’avec Alexandre Schmidt, nous avons un nouveau Président», a-t-il dit.
 
M. Schmidt, de son côté, a présenté dans son intervention les membres du directoire et la réorientation de BERNbilingue. Il s’est également référé à la recommandation de la commission des experts qui a examiné le bilinguisme au sein du Canton de Berne.
 
 

26 mesures en faveur du bilinguisme

 
Finalement, le Conseiller d’État Pierre Alain Schnegg s’est adressé aux participants. Il a indiqué que le gouvernement entendait clairement soutenir le bilinguisme du Canton. Le gouvernement cantonal a arrêté 26 mesures par lesquelles il entend soutenir le bilinguisme. Ces 26 mesures se réfèrent au rapport déjà mentionné de la Commission des experts. Elle avait donné l’an dernier 46 recommandations sur comment le Canton pourrait à l’avenir mieux tirer parti de son bilinguisme. En particulier, des mesures sont prévues dans le domaine de l’éducation. C’est ainsi que la Direction de l’Éducation doit augmenter ses programmes d’échanges linguistiques. La Direction de la Santé doit élaborer un plan de mesures sur comment garantir le bilinguisme au niveau des hôpitaux.
 
Selon M. Schnegg, le gouvernement s’est essentiellement concentré sur des mesures qui «avec des moyens modestes soient applicables dans un délai raisonnable et puissent avoir un effet rapide». Il convient que le soutien au bilinguisme va devoir s’étendre sur plusieurs années et que de nouvelles problématiques interviendront constamment.
 
 
Samuel Krähenbühl,
Membre du comité BERNbilingue